Discurso do Secretário Geral do Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, por solenidade do sétimo dia do mártirio dos dois grandes líderes, Qassem Soleimani e Abu Mahdi Al-Mohandis, no dia 12 de Janeiro de 2020.
“Os Estados Unidos perceberão seu erro. O mundo não está mais seguro para os Estados Unidos após o assassinato de Soleimani, que marca o início de um Novo período. « O tapa contra a base americana em Ain al-Assad é uma decisão muito corajosa da parte do Irã. A resposta justa ao assassinato de Soleimani e Abu Mahdi não se limitará a uma única operação. Esse tapa, que quebrou o prestígio dos EUA, faz parte de um processo que visa expulsar as forças americanas do oeste da Ásia », disse o secretário-geral do Hezbollah, Sayyed Hassan Nasrallah, no domingo, 12 de janeiro, durante um discurso em homenagem ao general Qassem Soleimani e Abu Mahdi al-Mohandis e seus companheiros assassinados em 2 de janeiro por um ataque americano perto do aeroporto de Bagdá.
O líder do Hezbollah mostrou o apoio do General Soleimani aos povos da região e sua participação pessoal na luta contra a ocupação israelense e takfirista.
Aqui estão os principais pontos de seu discurso:
Primeiro, ofereço minhas condolências a todos os muçulmanos pelo martírio da filha do profeta Mohammad (S), nossa senhora Fátima al-Zahraa (S). Reitero minhas condolências às famílias do general Qassem Soleimani e Abu Mahdi al-Mohandis e seus companheiros.
Gostaria de abordar a vida dos dois mártires, e especialmente a de Soleimani, para explicar ao mundo o que esse grande general fez e, portanto, o suporte da Revolução Islâmica do Irã à resistência. Vou falar sobre o que ele ofereceu no Líbano.
O mártir Qassem Soleimani encarna o modelo do verdadeiro líder, que esteve ao lado de muitos países da região para enfrentar a arrogância global. Este homem cumpriu com sucesso sua missão de apoiar a resistência na região.
Soleimani e a libertação do sul do Líbano em 2000
Quanto ao Líbano, quando Soleimani foi eleito à chefia do grupo Failaq AlQuds em 1992, ele não esperou que partíssemos para sua casa no Irã, foi ele quem veio ao Líbano e manteve fortes relações com os líderes do Hezbollah, na medida em que sentimos que ele era um de nós. Ele aprendeu rapidamente a língua árabe.
O Haj Qassem Soleimani foi um exemplo do verdadeiro líder do Jihad Islâmica que refletiu os legítimos valores do Islã, a escola do Imam Khomeini e os conceitos dessa abençoada Revolução Islâmica.
Sua presença sempre foi grande entre nós em todas as ocasiões e até nas linhas da frente.
Em vez de ir para sua casa no Irã, ele frequentemente vinha ao Líbano para acompanhar de perto as necessidades da resistência. Ele nos trouxe assistência moral, logística e material.
Desde 1998, as operações da resistência no Líbano recebiam o monitoramento e apoio Haj Soleimani, como um representante oficial da República Islâmica do Irã, em especial sua participação efetiva na libertação do sul do Líbano em 2000.
Depois do ano 2000, ele considerou que o Líbano ainda estava em perigo e à vista da vingança israelense, consequentemente a necessidade de desenvolver as capacidades da resistência e sua posse de mísseis terra a terra ou terra a mar entre outros. Ele trabalhou neste contexto para o desenvolvimento da força dissuasora da resistência contra Israel.
Soleimani e a derrota de Israel em 2006
Durante a guerra israelense contra o Líbano em 2006, Soleimani estava em Teerã e depois veio para a Síria. Ele nos contatou para vir ao Líbano e ficou conosco durante essa guerra, nos subúrbios do sul de Beirute, sob a chuva de bombardeios israelenses.
Apesar das condições difíceis, Soleimani nos disse : »ou vivo com vocês ou morro com vocês »
E então, no dia seguinte ao final da guerra de 2006, ele retornou a Teerã para apoiar os deslocados, cujas casas foram destruídas pelo bombardeio israelense. A prioridade era não deixar ninguém na rua. O Irã também contribuiu para a reconstrução das áreas afetadas.
Ameaça existente ‘Israel’
Depois de 2006, ele continuou seus esforços e retornou durante a guerra contra os takfiristas na Síria.
Ainda no Líbano, alguns estão tentando subestimar a extensão da vitória sobre os grupos terroristas takfiristas no Anti-Líbano. Saiba que a derrota de Daesh em Homs, em Al-Badiah, Al-Sakhneh, nos permitiu derrotar Daesh e Al-Nosra na fronteira oriental do Líbano. O Haj Qassem esteve presente pessoalmente em toda a batalha.
Hoje, todas as capacidades e conhecimentos da resistência libanesa devem-se aos esforços e contribuições deste grande guerreiro. O nosso país, uma vez visto pelo inimigo como o elo mais fraco da região, tornou-se a maior ameaça existencial a Israel, segundo a confissão dos líderes israelenses.
Além de proteger o Líbano e seus recursos, a resistência constitui-se como a principal ameaça existencial ao inimigo.
Francamente, nunca esperávamos que a resistência libanesa se tornasse tão forte e ameaçadora para o inimigo. Tudo isso graças a Deus, à República Islâmica liderada por Sayyed Khamenei e seu emissário Haj Soleimani.
« Eu sou seu servo »
Com toda essa humildade, o Haj Qassem nunca se gabou de ter nos fornecido todas essas formas de assistência. Ele sempre dizia: « É meu dever, faço isso para agradar a Deus. Ele nos disse: « Eu sou seu servo ».
Por 20 anos, nem a República Islâmica nem Soleimani nos pediram nada. Uma vez, eles nos pediram para delegar especialistas para ajudar nossos irmãos combatentes no Iraque na luta contra o Daesh. Eles nos ajudam sem sequer esperar por nossos agradecimentos. Nós não somos ferramentas iranianas. Somos parceiros, amigos do Irã.
As autoridades palestinas de resistência até admitiram: O Irã nunca nos pediu nada para seu interesse. Esta é a República Islâmica, este é o Islã político que algumas pessoas tentam distorcer através do Daesh. Esta República fornece todo tipo de ajuda aos povos oprimidos da região.
Aqui está o modelo do grande modesto General Haj Soleimani: Ele está presente em todos os lugares nas primeiras frentes de combate. Precisamos de um modelo como Soleimani e Al-Mohandis. Um modelo que usamos como exemplo a seguir.
Agradeça aos dois mártires que derrotaram Daesh
Haj Abu Mahdi al-Mohandis compartilhava as mesmas qualidades. Ele se considerava um estudante, um soldado nas fileiras do Soleimani. No entanto, ele comandou mais de 120.000 combatentes, ele era o vice-comandante do Hached AL-Chaabi. É uma imagem de amor, graça e misericórdia.
Não é por acaso que os dois são martirizados juntos. Deus escolheu esses dois líderes para morrerem juntos, e o martírio deles tinha dimensões estratégicas para o povo iraniano e iraquiano.
Quando Daesh assumiu o controle do leste do Eufrates chegando nos arredores de Bagdá e Karbala, a sábia autoridade religiosa iraquiana decretou a Fatwa do Jihad. No dia seguinte, Haj Qassem foi ao chefe dos combatentes para apoiar os irmãos iraquianos. Ele poderia ficar no Irã e delegar seus oficiais no Iraque.
O Daesh, treinado pelas mãos dos americanos e apoiado pela mídia do Golfo, trouxe o projeto mais perigoso para a região.
O Haj Abu Mahdi al-Mohandis foi um dos primeiros comandantes a enfrentar Daesh e derrotar esse grupo terrorista. A derrota do Daesh salvou todos os países da região. Além disso, Síria, Jordânia, Kuwait, Arábia Saudita, Irã e até a Turquia pagariam um preço muito alto se o Daesh tivesse vencido.
Graças a Qassem Soleimani e Abu Mahdi, graças ao grande número de lutadores, Daesh sofreu uma derrota esmagadora.
Vejam os crimes e os massacres que Daesh está fazendo no Afeganistão, na Nigéria, em algumas regiões da Síria.
Todos os países da região devem agradecer aos dois mártires e a todos os outros combatentes, bem como aos nossos irmãos libaneses que derrotaram o Daesh e preservam a segurança na região. Com esses dois mártires, somos confrontados com um exemplo típico do lutador sincero que trabalha dia e noite para superar os perigos.
« O funeral em Teerã aterrorizou Trump »
Passo para os efeitos e resultados desse grande martírio:
– A reunificação dos grupos de iraquianos que estavam pouco antes deste martírio contra uma grande divisão dos EUA.
– A grandiosa participação no funeral do mártir Haj Qassem Soleimani em Teerã e Ahwaz. Nunca antes um funeral tão gigante foi realizado depois da morte Imam Khomeini em 1989. A procissão fúnebre de Haj Qassem Soleimani foi equivalente à do Imam Khomeini. Deixe-me dizer-lhe: o povo iraniano não tem igual no mundo. Dê-me o exemplo de outras pessoas no mundo prontas para participar do funeral de seu líder, desde a manhã até o pôr do sol. Desceram jovens e idosos para ficar de pé o dia inteiro enfrentando o frio congelante.
Um especialista americano disse que o funeral em Teerã aterrorizou Trump e o governo dos EUA. Foi um funeral incrível. A cena funerária sem precedentes atingiu os espíritos de americanos e outros.
O sangue dos mártires fortaleceu a cena interior iraniana diante das conspirações americanas.
Entre os efeitos desse grande mártir, os valores de resistência, devoção, sacrifício e lealdade foram revividos. Não se esqueça dos grandes esforços internacionais para zombar de nossa cultura islâmica. Esses dois mártires poderiam ter ficado com a família em vez de passar a vida no campo de batalha.
Feito nos EUA em frente a todos os lugares atingidos pelos EUA
Ao mesmo tempo, os americanos espalharam a cultura da sedição entre os países. Eles nos dizem: qual é a relação entre o Líbano e o Iraque? Iraque e Síria? Eles estão tentando nos mostrar que nosso relacionamento é ilógico e sem sentido.
Esse martírio questionou o papel da presença dos americanos em nossa região. Os EUA se apresentaram como garantia de segurança da região. Esse martírio mostrou às pessoas que os Estados Unidos são criminosos, conspiradores e ocupantes que procuram tirar nossa riqueza.
Assim como a entidade Sionista e os grupos terroristas, formados nas mãos dos EUA para destruir nossa região islâmica. Na frente de cada local atingido por terroristas, você deve escrever « Made in USA ».
Os EUA é a primeira ameaça e Israel é um quartel militar localizado em nossa região. O primeiro saqueador de nosso petróleo e gás são os Estados Unidos.
Punição justa: Expulsão dos EUA
O terceiro título trata de mostrar que a punição é justa: a resposta ao crime dos EUA não terá a forma de uma única operação militar. O que aconteceu em Ain el-Assad é um tapa na cara das forças americanas. Não foi a resposta. Este é o começo. O primeiro passo forte em uma série de respostas estratégicas destinadas a expulsar as forças americanas de nossa região.
Quando a força balística iraniana lançou mísseis na base militar das forças americanas, o Ministro da Defesa dos EUA reconheceu que esta afronta atingiu seus objetivos. Toda a região estava à beira da guerra, e o Trump teve que engolir isso.
A resposta iraniana: coragem sem precedentes
Mas, para ser justo, este grande ataque reflete uma coragem incrível do governo iraniano. Bombardeou uma base militar com mísseis, e isso nunca aconteceu desde a Segunda Guerra Mundial. É um estado que lançou esta operação, não é uma guerrilha. Quem ousa em todo o mundo fazer isso? Especialmente desde que Trump ameaçou atingir 52 alvos no Irã, incluindo locais culturais.
Esse tapa revelou a verdadeira força iraniana e mostrou que todas as bases americanas estão dentro do alcance do Irã.
Em nossa região, existem pessoas vis e baixas que desprezam qualquer fator de força. Esses mísseis são puramente fabricados no Irã, sem a ajuda de especialistas ocidentais. Então a arma era iraniana, a decisão de guerra era iraniana e a coragem era iraniana.
O prestigiado dos EUA quebrou
Onze mísseis caíram na base, segundo autoridades dos EUA.
Os americanos não podiam interceptar um único míssil. Esta é uma mensagem muito forte para os americanos e os israelenses. Netanyahu ainda queria disparar mísseis no Irã. Esse idiota não sabia o que estava esperando.
A partir de agora, os líderes americanos devem levar em consideração as ameaças iranianas. É verdade que o bombardeio ocorreu na base dos EUA no Iraque, mas aqueles que lamentou o evento são os israelenses.
Quanto aos danos humanos, os próximos dias o revelarão. Logisticamente, porém, foram registradas grandes perdas estimadas em milhões de dólares. Radares sofisticados, aviões, drones foram destruídos. Em suma, o prestígio dos EUA foi quebrado.
Após este ataque, são os israelenses que estão horrorizados com a ideia de que os norte-americanos se retirem da região.
Lembre-se de como Trump e os líderes ao seu lado realizaram a conferência de imprensa. Eles pareciam vencedores ou pessoas derrotadas?
O Irã claramente avisou se os Estados Unidos respondeu à este ataque, não somente as bases militares americanas serão bombardeadas mas também o Israel.
A decisão da resposta não mostrou apenas as ordens do governo, mas também é uma decisão dos milhões de pessoas iranianas que participaram do funeral do general Soleimani.
Trump: o maior mentiroso
Foi Trump quem se retirou e começou a acalmar o jogo, afirmando que estava disposto a cooperar com os iranianos contra o Daesh. Porém ele é um grande mentiroso. Como vai cooperar contra o Daesh e matou os dois líderes militares que mais lutaram contra esses terroristas? Diz que apoia o povo iraniano e impõe as sanções mais severas da história deles. Trump é o maior mentiroso. O líder Soleimani nunca planejou atacar embaixadas americanas. Isso é apenas uma desculpa para justificar seu crime.
Em suma, é um etapa que faz parte de uma longa jornada estratégica.
O crime aconteceu no território iraquiano, portanto, o Iraque também vai responder a este ataque criminoso. Por matar o Al Mohandis, os EUA queriam enfraquecer o Hachd AL-Chaabi, que está lutando contra o Daesh para proteger o país. Por isso, a autoridade religiosa e, em seguida, a liderança iraquiana reivindicaram seu direito de retaliar.
Desejo que Massoud Barzani seja grato a Haj Qassem Soleimani, que respondeu imediatamente ao seu chamado para salvar Erbil do Daesh.
O Haj Qassem veio com combatentes, incluindo os do Hezbollah, para desalojar o Daesh das regiões curdas, enquanto Barzani tremia de medo.
Agradeço ao parlamento iraquiano pela lei aprovada pedindo a retirada das forças americanas. Será a melhor resposta, pois o sonho de Soleimani é de ver os americanos expulsos do país, junto com os combatentes do ISIS.
Saiba que os EUA intimidarão e tentarão ameaçar os iraquianos a permanecerem em solo iraquiano, a fim de saquear a riqueza do petróleo do país.
O eixo da resistência deve agir
O restante dos grupos do eixo da resistência deve agir e iniciar a ação. As forças da resistência são sérias e os dias seguintes demonstrarão isso. Os EUA devem deixar nossa região. Caso contrário, eles deixarão nossos países nos caixões. Quem apostou em nossa fragilidade ou fadiga está errado. Os próximos dias mostrarão como será a resposta de vingança dos mártires: Haj Qassem Soleimani e Haj AL-Mohandis.
A administração do atual governo americano pagará um preço muito alto por esse crime, e o mundo não estará mais seguro após a morte de Soleimani, e as forças americanas não verão segurança e estabilidade em nossa região.
Este crime abriu uma nova página na história da região. Este sangue não será derramado em vão, e os mártires atingirão seus objetivos finais.
Source: Al-Manar
