Israël est un danger pour les Juifs du monde. Il s’appelle leur protecteur, mais ne se soucie pas des conséquences pour eux de ses actions. Les Juifs à l’étranger paient le prix de l’hostilité envers Israël, mais l’État continue à vouloir les utiliser comme une ceinture explosive d’un kamikaze. Tu veux me faire du mal ? D’accord, mais dans ce cas sachez que les bombes vont exploser et tout emporter.
Les effets sur les Juifs d’outre-mer ne font pas partie des calculs militaires d’Israël. Ils feront ce qu’ils ont décidé de faire même si ça leur fait du mal. Mais cela ne les empêchera pas de prétendre les représenter, de parler en leur nom et de les utiliser comme otages. Ce sont des boucliers humains. Votre loyauté envers votre judaïsme, disent-ils, vient avant votre loyauté envers votre patrie.
Le judaïsme au nom duquel l’Etat parle n’est pas celui de la plupart des Juifs de la diaspora. Israël limite ou exclut leur judaïsme. Le judaïsme d’Israël est celui d’une minorité qui a pris le contrôle du pays, et des États-Unis, il est plus attentif aux chrétiens évangéliques qu’aux juifs réformés ou conservateurs. L’état combat ces derniers, mais les utilise.
Les gouvernements israéliens ont toujours eu recours aux Juifs de la diaspora. L’israélité se cachait derrière le judaïsme. Les dangers auxquels Israël a exposé les Juifs de la diaspora ne l’ont jamais découragé. En 1956, il a utilisé les Juifs égyptiens pour saboter leur État. Il a envoyé Jonathan Pollard pour espionner son propre pays. Elle s’impose aux Juifs du monde entier, les obligeant à débattre de leur loyauté tout en insistant pour assimiler la critique d’Israël à une attaque contre le judaïsme et tous les Juifs – c’est-à-dire l’antisémitisme. Nous avons beaucoup de ce genre d’antisémitisme ici. Selon cette formule, la moitié d’Israël est antisémite parce qu’elle ne supporte pas le gouvernement. Mais l’efficacité d’accuser le monde d’antisémitisme diminue. La surutilisation a épuisé le mécanisme de la honte et écourté sa date de péremption. Fini le temps où nous pouvions justifier une frappe sur Gaza avec ce qui nous a été fait à Auschwitz.
Israël ne l’admettra pas, mais de son point de vue, il y a un côté positif à l’antisémitisme : Il « prouve» l’échec des pays étrangers à protéger leurs Juifs. Leur négligence met en évidence notre excellence. Le chef de l’Etat, qui est aussi le chef des Juifs du monde entier, est fier de la sécurité qu’il donne à ses Juifs. Il y a trois ans, après les attaques terroristes contre les Juifs français, il a appelé la communauté à venir en Israël parce que leur pays ne peut pas les protéger. (Quelque 5 000 Juifs sont morts dans des attentats terroristes en Israël).
Israël rejette la condamnation de ses actions à Gaza. Il abandonne les Juifs et dévalorise les non-Juifs, mais ferait n’importe quoi pour un peu d’affection de leur part ! Il a faim de chaque miette de reconnaissance. Notre État privatisé s’accaparera, nationalisera, embrassera et se jettera sur n’importe quelle réalisation, de la plus petite médaille de judo jusqu’à la sortie d’une startup.
Nous l’avons vu la semaine dernière. Deux des problèmes nationaux les plus sensibles ont été pris d’assaut aux Pays-Bas : la victoire de l’Eurovision d’Israël et les meurtres à Gaza, tous deux chers à nos cœurs. La parodie hollandaise de « Toy », qui comportait la critique des actions d’Israël à la frontière de Gaza, a été immédiatement dénoncée comme « antisémite » et l’ambassade d’Israël a protesté. L’ambassade savait très bien que la chanson n’était pas antisémite, mais le désir de faire l’amalgame entre anti-Israël et antisémite l’a emporté.
Quiconque critique la chanteuse Neta Barzilai critique également le premier ministre, son épouse, son parti et le gouvernement, et cherche à le faire tomber. Pourquoi ? Parce que nous le disons et que nous tirons notre autorité pour définir l’antisémitisme à partir des 6 millions de Juifs qui sont morts pendant l’Holocauste.
C’est nous qui avons amené Benjamin Netanyahu sur nous-mêmes, mais pourquoi en rejeter la responsabilité sur les Juifs du monde entier ? Pourquoi doivent-ils payer le prix des démêlés du roi des Juifs avec la justice ? Si je vivais à l’étranger, je suivrais ses actions récentes avec crainte et suspicion. Le bunker souterrain et le véhicule blindé pour Sara augure mal pour les Juifs d’Israël et d’outre-mer.
Quand on entendra dire qu’il a été un agent immobilier en Toscane ou qu’il a ouvert un compte en banque dans les Caraïbes, ce sera le moment de préparer la valise. Le courageux défenseur des Juifs est prêt à sacrifier chacun d’entre nous en échange de l’abandon d’une seule des charges de l’affaire des sous-marins.
Sources : Haaretz ; Information clearinghouse;Traduction : Avic – Réseau International
